May or May Not? Ottawa Real Estate Update June 2, 2010Chris Coveny Traditionally one of the busiest months in Ottawa real estate, statistics for May 2010 show multiple markets.